
01 / PUBLISHED PROJECT
House of TWOI Aranya
TWOI 女孩的家,阿那亚小木屋
TWOI 女孩的家,阿那亞小木屋
House of TWOI 阿那亜
House of TWOI 아나야
A timber house for companionship, daylight and the everyday.
Aranya, Qinhuangdao, 2026
一座容纳陪伴、自然光与日常生活的小木屋。
中国秦皇岛,阿那亚,2026
一座容納陪伴、自然光與日常生活的小木屋。
中國秦皇島,阿那亞,2026
ともに過ごす時間と自然光、日常を包む木の家。
中国・秦皇島、阿那亜、2026年
함께하는 시간과 자연광, 일상을 품은 목조 주택.
중국 친황다오, 아나야, 2026
Architecture / Interiors / Original Furniture / Brand Experience
建筑 / 室内 / 原创家具 / 品牌体验
建築 / 室內 / 原創家具 / 品牌體驗
建築 / インテリア / オリジナル家具 / ブランド体験
건축 / 인테리어 / 오리지널 가구 / 브랜드 경험
House of TWOI Aranya brings the idea of companionship into the scale of a home. Set on a lawn in Aranya, Qinhuangdao, the 80-square-metre pop-up house offers a place to enter, sit, discover and spend time together. Rather than organizing the experience around a conventional sales floor, it gives the brand a living room. Architecture, interiors, every piece of furniture and the selection and arrangement of soft furnishings were conceived by Junpeng Xiao / AtelierOFFLINE as one continuous design.
A low pitched roof and warm timber surfaces establish a familiar silhouette. In the gable wall, a petal-shaped window translates TWOI’s floral identity into an architectural opening; smaller bow details extend that identity through the building. Glazed rooflights bring the sky into the heart of the room. Changing daylight reveals the timber framework and the grain of solid elm, balancing the intimacy of an enclosed interior with a sense of openness.
House-shaped display furniture, rounded upholstered seating, small tables and rugs make the brand tangible at the scale of everyday life. Original furnishings and custom-made lighting form a coherent setting for browsing, conversation and rest. Garden seating carries this living room onto the lawn; at dusk, the illuminated house becomes a welcoming presence in the landscape. The project focuses on brand experience and gathering, while the companion shop across the road remains a separate retail project.
TWOI 阿那亚小木屋,将品牌关于陪伴的想象转化为一处可以走进、坐下与共同度过时光的家。项目位于秦皇岛阿那亚的草坪之上,建筑面积 80 平方米。不同于以销售动线组织体验的常规店铺,这座快闪体验屋首先是一间属于品牌的客厅。肖军鹏 / 厘线设计将建筑、室内、全部家具设计,以及软装的选择与陈设作为一个连续的整体来构思,让品牌从建筑轮廓延伸至人们触碰的日常物件。
低缓的坡屋顶与温润的木质表面赋予建筑亲切的轮廓。山墙上的花瓣形窗,将 TWOI 的花朵意象转译为建筑开口,蝴蝶结等细部则在更小的尺度上延续品牌识别。屋顶的玻璃天窗把天空引入室内,随时间变化的光线穿过木构,显露实木榆木的纹理,让紧凑的空间同时拥有包裹感与通透感。
屋形陈列家具、圆润的软包座椅、小桌与地毯,将展示转化为可被使用的生活场景。原创家具与定制灯具共同构成完整的室内环境,让浏览、交谈与休憩自然发生。花园座席把客厅延伸到草坪;入夜后,亮起的木屋又成为景观中温暖的停留之所。本项目聚焦品牌体验与相聚,道路对面的配套销售店铺则作为独立零售项目呈现。
TWOI 阿那亞小木屋,將品牌關於陪伴的想像轉化為一處可以走進、坐下與共同度過時光的家。項目位於秦皇島阿那亞的草坪之上,建築面積 80 平方米。不同於以銷售動線組織體驗的常規店舖,這座快閃體驗屋首先是一間屬於品牌的客廳。肖軍鵬 / 厘線設計將建築、室內、全部家具設計,以及軟裝的選擇與陳設作為一個連續的整體來構思,讓品牌從建築輪廓延伸至人們觸碰的日常物件。
低緩的坡屋頂與溫潤的木質表面賦予建築親切的輪廓。山牆上的花瓣形窗,將 TWOI 的花朵意象轉譯為建築開口,蝴蝶結等細部則在更小的尺度上延續品牌識別。屋頂的玻璃天窗把天空引入室內,隨時間變化的光線穿過木構,顯露實木榆木的紋理,讓緊湊的空間同時擁有包裹感與通透感。
屋形陳列家具、圓潤的軟包座椅、小桌與地毯,將展示轉化為可被使用的生活場景。原創家具與訂製燈具共同構成完整的室內環境,讓瀏覽、交談與休憩自然發生。花園座席把客廳延伸到草坪;入夜後,亮起的木屋又成為景觀中溫暖的停留之所。本項目聚焦品牌體驗與相聚,道路對面的配套銷售店舖則作為獨立零售項目呈現。
House of TWOI 阿那亜は、誰かとともに過ごすというブランドの想いを、家のスケールへと置き換えた空間です。秦皇島の阿那亜に広がる芝生の上に建つ、延床面積80平方メートルのポップアップハウス。販売動線を中心に構成する従来の店舗とは異なり、訪れ、腰を下ろし、発見し、時間を共有するためのブランドのリビングルームとして計画しました。Junpeng Xiao / AtelierOFFLINEが、建築、インテリア、すべての家具の設計からファブリックや装飾品の選定・配置までを、一つの連続したデザインとして手がけています。
緩やかな勾配屋根と温もりある木の表面が、親しみやすい輪郭をつくります。妻壁に設けた花びら形の窓はTWOIの花のモチーフを建築の開口へと翻訳し、リボンのディテールがより小さなスケールでブランドの個性を伝えます。ガラスの天窓は室内の中心に空を引き込み、時間とともに移ろう光が木の架構とニレ無垢材の木目を照らします。小さな空間に、包まれるような親密さと開放感が共存しています。
家形のディスプレイ家具、丸みを帯びた布張りの椅子、小さなテーブルやラグが、展示を日常の風景へと変えます。オリジナル家具と特注照明が一体となり、商品を眺めること、会話、休息が自然に生まれる環境をつくります。庭の座席はリビングルームを芝生へと広げ、夕暮れには灯りをともす木の家が風景の中に温かな居場所を生み出します。本プロジェクトはブランド体験と交流を主題とし、道路向かいの販売店舗は独立したリテールプロジェクトとして扱っています。
House of TWOI 아나야는 함께한다는 브랜드의 생각을 집의 규모로 옮겨 놓은 공간입니다. 친황다오 아나야의 잔디밭 위에 자리한 연면적 80제곱미터의 팝업 하우스로, 들어와 앉고 둘러보며 함께 시간을 보내는 곳을 제안합니다. 판매 동선을 중심으로 구성하는 일반적인 매장과 달리, 이곳은 무엇보다 브랜드의 거실입니다. Junpeng Xiao / AtelierOFFLINE은 건축과 인테리어, 모든 가구 디자인, 패브릭과 장식품의 선정 및 배치까지 하나의 연속된 디자인으로 구상했습니다.
완만한 경사지붕과 따뜻한 목재 표면이 친숙한 실루엣을 만듭니다. 박공벽의 꽃잎 모양 창은 TWOI의 꽃 모티프를 건축적 개구부로 풀어내고, 리본 디테일은 더 작은 규모에서 브랜드의 정체성을 이어 갑니다. 유리 천창은 실내 중심으로 하늘을 끌어들이며, 시간에 따라 달라지는 빛은 목구조와 느릅나무 원목의 결을 드러냅니다. 아담한 공간 안에서 감싸이는 듯한 친밀함과 개방감이 공존합니다.
집 모양의 진열 가구, 둥근 패브릭 의자, 작은 테이블과 러그는 전시를 실제로 사용할 수 있는 일상의 풍경으로 바꿉니다. 오리지널 가구와 맞춤 제작 조명이 하나의 환경을 이루어 둘러보기와 대화, 휴식이 자연스럽게 이어집니다. 정원의 좌석은 거실을 잔디밭으로 확장하고, 해 질 무렵 불을 밝힌 목조 주택은 풍경 속 따뜻한 머무름의 장소가 됩니다. 이 프로젝트는 브랜드 경험과 만남에 집중하며, 길 건너편의 판매 매장은 별도의 리테일 프로젝트로 다룹니다.
Published Project
已发布案例
已發布案例
掲載プロジェクト
공개 프로젝트
A living room for the brand. A place to stay together.
让品牌成为客厅,让陪伴有处停留。
讓品牌成為客廳,讓陪伴有處停留。
ブランドのリビングルーム。ともに時を過ごす場所。
브랜드의 거실, 함께 머무는 장소.
- Location
- 地点
- 地點
- 所在地
- 위치
- Aranya, Qinhuangdao, Hebei, China
- 中国河北秦皇岛,阿那亚
- 中國河北秦皇島,阿那亞
- 中国・河北省秦皇島・阿那亜
- 중국 허베이성 친황다오, 아나야
- Programme
- 类型
- 類型
- 用途
- 프로그램
- Pop-up brand house / exhibition / gathering
- 快闪品牌体验屋 / 展示 / 社交
- 快閃品牌體驗屋 / 展示 / 社交
- ポップアップ・ブランドハウス / 展示 / 交流
- 팝업 브랜드 하우스 / 전시 / 교류
- Area
- 面积
- 面積
- 面積
- 면적
- 80 m² · house building only
- 80 平方米 · 仅木屋建筑
- 80 平方米 · 僅木屋建築
- 80 m² · 木の家の建築部分のみ
- 80 m² · 목조 주택 건물만 포함
- Completion
- 完成时间
- 完成時間
- 竣工
- 완공
- July 2026
- 2026 年 7 月
- 2026 年 7 月
- 2026年7月
- 2026년 7월
- Design Scope
- 设计范围
- 設計範圍
- 設計範囲
- 디자인 범위
- Architecture, interiors, all furniture design and interior styling
- 建筑、室内、全部家具设计及软装陈设
- 建築、室內、全部家具設計及軟裝陳設
- 建築、インテリア、全家具の設計およびインテリアスタイリング
- 건축, 인테리어, 전체 가구 디자인 및 인테리어 스타일링
- Lead Designer
- 主持设计
- 主持設計
- 主宰デザイナー
- 총괄 디자인
- Junpeng Xiao / 肖军鹏
- Photography
- 摄影
- 攝影
- 写真
- 사진
- Junpeng Xiao / 肖军鹏
